999は完全機械化に停車する。 鉄郎は生身の人間であることをバカにされて銃を撃つ。 機械化人に襲われたメーテルと鉄郎は車にはねられて、ラーラの診療所に連れて行かれる。 機械の体に飽きたラーラは鉄郎と心を入れ替えて999に乗り込むことをたくらんでいた。 怒ったメーテルは鉄郎を助けだす。 999が発車すると完全機械化は大爆発する。